Khi em gái tôi thèm địt. Đến một lúc tôi nhận thấy trời sắp tối, nhìn đồng hồ: Đã bảy giờ ba mươi. Tôi đã đưa ra quyết định, đi thẳng vào con đường của mình và về nhà. Ra đến cửa, tôi khó nhọc tra chìa khóa vào ổ, tay chân run lẩy bẩy, định quay người đi ra đường, nhưng cuối cùng tôi cũng mở cửa đi vào trong. Mẹ tôi đang ngồi trong phòng khách trên ghế sofa. Trong một trong những chiếc váy màu nâu, dày dặn, đoan trang, giày bệt, tất dày màu nâu, đồ đan. Hình ảnh nhổ nước bọt của thuần khiết trong nước! Không có gì khiến tôi nhớ đến người phụ nữ – hay cô gái điếm – đã ở trong cùng căn phòng này vài giờ trước, ngoại trừ nụ cười nhẹ trên môi và giai điệu rất, rất nhẹ nhàng của bản Bolero của Ravel. Xin chào Juanjo, còn bóng rổ thì sao?
Khi em gái tôi thèm địt
